We are creating some awesome events for you. Kindly bear with us.

India Unveils AI-based Translation Software for Students

A team from the Indian Institute of Technology in Bombay (IIT-Bombay) has launched an artificial intelligence (AI)-based software ecosystem that translates scientific and technical learning material from English to Hindi and several other Indian languages.

The software, Project Udaan, was launched at a virtual event earlier this week. It can translate engineering textbooks and learning material in one-sixth the time it would take for a team of domain and linguistic experts to work manually, according to a press release.  Project Udaan is a donation-based project with an end-to-end ecosystem that helps in translation. The team has developed a robust bilingual OCR (optical character recognition) technology and several post-editing tools by which they have access to digital bilingual dictionaries in a machine-readable format. The team is, therefore, able to use appropriate scientific and technical terms available in Hindi, instead of transliterating the English terms.

“In due course, as our AI and ML [machine learning] engine learns with every page and every book being edited in each domain, we expect to achieve a much shorter turnaround time,” the lead professor of the team at IIT-Bombay, Ganesh Ramakrishnan, noted.

Project Udaan will help translate scientific and technical terms into several languages other than English and could help students pursuing courses in engineering and technology. Through donations, the IIT-Bombay team aims to translate 500 engineering texts in Hindi in one year and 15 Indian languages over three years.

Seven years ago, the team decided to come up with ‘Project Udaan,’ owing to the wide gap they saw in the availability of technical knowledge in Hindi and other Indian languages. The Indian Constitution requires every state and local authority to provide adequate facilities for instruction in the mother tongue at the primary stage of education to children belonging to linguistic minorities. The state policies that addressed this requirement served the citizens well for the first three decades since independence. This was a time where most of the economic activity was conducted using traditional technologies, which could easily be transacted in regional languages.

The scenario however witnessed a drastic change when the country made progress from being an agrarian society overcoming extreme poverty to a largely urban and urbanising society. Many factories were built using modern technologies and there was an explosion of opportunities in software technology. Fuelled by this demand for skilled labour with fluency in English, there was an emergence of many secondary schools and colleges of higher learning that taught in English. While this benefited 10-20% of Indians who become proficient in English, 80% of the nation was left behind by their inability to learn in English. The need of the hour was to cater to 80% of the Indian population by making scientific and technical knowledge available in Indian languages.

In another move to provide better educational opportunities to the country’s youth, the government unveiled a virtual school concept that will allow millions of eligible students outside the school system to complete their studies without having to physically attend. The concept will be implemented through the National Institute of Open Schooling (NIOS) and will be entirely digital. The school is the first-of-its-kind initiative in India. It will provide advanced digital learning platforms via virtual live classrooms and labs.

As OpenGov Asia reported, the availability of digital schooling will benefit those who are out of the existing system. The move also underscores the government’s push towards increasing the adoption of technology in the education sector. The school is a new model of learning and is an example of how leveraging technology and innovation can facilitate greater inclusion in education.

PARTNER

Qlik’s vision is a data-literate world, where everyone can use data and analytics to improve decision-making and solve their most challenging problems. A private company, Qlik offers real-time data integration and analytics solutions, powered by Qlik Cloud, to close the gaps between data, insights and action. By transforming data into Active Intelligence, businesses can drive better decisions, improve revenue and profitability, and optimize customer relationships. Qlik serves more than 38,000 active customers in over 100 countries.

PARTNER

CTC Global Singapore, a premier end-to-end IT solutions provider, is a fully owned subsidiary of ITOCHU Techno-Solutions Corporation (CTC) and ITOCHU Corporation.

Since 1972, CTC has established itself as one of the country’s top IT solutions providers. With 50 years of experience, headed by an experienced management team and staffed by over 200 qualified IT professionals, we support organizations with integrated IT solutions expertise in Autonomous IT, Cyber Security, Digital Transformation, Enterprise Cloud Infrastructure, Workplace Modernization and Professional Services.

Well-known for our strengths in system integration and consultation, CTC Global proves to be the preferred IT outsourcing destination for organizations all over Singapore today.

PARTNER

Planview has one mission: to build the future of connected work. Our solutions enable organizations to connect the business from ideas to impact, empowering companies to accelerate the achievement of what matters most. Planview’s full spectrum of Portfolio Management and Work Management solutions creates an organizational focus on the strategic outcomes that matter and empowers teams to deliver their best work, no matter how they work. The comprehensive Planview platform and enterprise success model enables customers to deliver innovative, competitive products, services, and customer experiences. Headquartered in Austin, Texas, with locations around the world, Planview has more than 1,300 employees supporting 4,500 customers and 2.6 million users worldwide. For more information, visit www.planview.com.

SUPPORTING ORGANISATION

SIRIM is a premier industrial research and technology organisation in Malaysia, wholly-owned by the Minister​ of Finance Incorporated. With over forty years of experience and expertise, SIRIM is mandated as the machinery for research and technology development, and the national champion of quality. SIRIM has always played a major role in the development of the country’s private sector. By tapping into our expertise and knowledge base, we focus on developing new technologies and improvements in the manufacturing, technology and services sectors. We nurture Small Medium Enterprises (SME) growth with solutions for technology penetration and upgrading, making it an ideal technology partner for SMEs.

PARTNER

HashiCorp provides infrastructure automation software for multi-cloud environments, enabling enterprises to unlock a common cloud operating model to provision, secure, connect, and run any application on any infrastructure. HashiCorp tools allow organizations to deliver applications faster by helping enterprises transition from manual processes and ITIL practices to self-service automation and DevOps practices. 

PARTNER

IBM is a leading global hybrid cloud and AI, and business services provider. We help clients in more than 175 countries capitalize on insights from their data, streamline business processes, reduce costs and gain the competitive edge in their industries. Nearly 3,000 government and corporate entities in critical infrastructure areas such as financial services, telecommunications and healthcare rely on IBM’s hybrid cloud platform and Red Hat OpenShift to affect their digital transformations quickly, efficiently and securely. IBM’s breakthrough innovations in AI, quantum computing, industry-specific cloud solutions and business services deliver open and flexible options to our clients. All of this is backed by IBM’s legendary commitment to trust, transparency, responsibility, inclusivity and service.

Send this to a friend